YOU SAID:

it would be much more efficient to facilitate the proximity talks

INTO JAPANESE

近接通信を容易にする方がはるかに効率的です

BACK INTO ENGLISH

It is much more efficient to facilitate proximity

INTO JAPANESE

近接を容易にする方がはるかに効率的です

BACK INTO ENGLISH

It is much more efficient to facilitate proximity