YOU SAID:
It would fit like a glove if it wasn't so badly fitted!
INTO JAPANESE
それは手袋のように合う場合はそれはひどく装着されていませんでした!
BACK INTO ENGLISH
It is not badly seated if it fits like a glove!
INTO JAPANESE
それは手袋のようにフィットします
BACK INTO ENGLISH
It fits like a glove
INTO JAPANESE
それは手袋のようにフィットします
BACK INTO ENGLISH
It fits like a glove
Well done, yes, well done!
