YOU SAID:

It's your heartache, you bought it.

INTO JAPANESE

それはあなたの心の痛み、あなたがそれを買った。

BACK INTO ENGLISH

It hurts your heart, you bought it.

INTO JAPANESE

心を痛めて買ったんだ

BACK INTO ENGLISH

I bought it with a heartache.

INTO JAPANESE

心が痛くて買った。

BACK INTO ENGLISH

I bought it because I felt painful.

INTO JAPANESE

痛いから買った。

BACK INTO ENGLISH

I bought it because it hurt.

INTO JAPANESE

痛かったので買った。

BACK INTO ENGLISH

I bought it because it hurt.