YOU SAID:
Italian sounds like total gibberish to me. I Am hungry. I am bored
INTO JAPANESE
私に合計ちんぷんかんぷんのようなイタリアの音。私はお腹が すきました。退屈です
BACK INTO ENGLISH
Total gibberish to me it sounds like gibberish Italy. I am hungry. I am bored
INTO JAPANESE
私に合計ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんイタリアですね。私はお腹が すきました。退屈です
BACK INTO ENGLISH
Total gibberish to me greeted my gibberish it is gibberish Italy. I am hungry. I am bored
INTO JAPANESE
私に合計ちんぷんかんぷんちんぷんかんぷんイタリアはちんぷんかんぷんで私に挨拶しました。私はお腹が すきました。退屈です
BACK INTO ENGLISH
Total gibberish to me greeted my gibberish I gibberish gibberish Italy I did greet me in gibberish. I am hungry. I am bored
INTO JAPANESE
私に全部の言葉が忍び寄った私のちょっとばかばかしい私に挨拶しました私は不器用な言葉で挨拶しました。お腹が空きました。私は退屈だ
BACK INTO ENGLISH
I greet moment ridiculous my I stalked me all words greeted with clumsy words. I feel hungry. I'm bored
INTO JAPANESE
私はばかげて私私ストーカー私すべての不器用な言葉で挨拶の言葉の瞬間を迎えます。空腹を感じる。退屈です
BACK INTO ENGLISH
Silly me I I celebrates the moments greeting in all stalking my clumsy words. I feel hungry. I am bored
INTO JAPANESE
愚かな私私私はすべてストーカー私不器用な言葉で挨拶の瞬間を祝います。空腹を感じる。退屈です
BACK INTO ENGLISH
Silly me I I celebrate the moment of greeting in stalking my clumsy words. I feel hungry. I am bored
INTO JAPANESE
愚かな私私私の不器用な言葉をストーカーで挨拶の瞬間を祝うため。空腹を感じる。退屈です
BACK INTO ENGLISH
Stupid me to celebrate the moment of greeting my stupid words with stalkers. I feel hungry. I am bored
INTO JAPANESE
ストーカーと私の愚かな言葉を挨拶する瞬間を祝うために私は愚かです。私は空腹を感じます。私は退屈だ
BACK INTO ENGLISH
Celebrate the moment to greet the stalker and my stupid words to me is stupid. I am feeling hungry. I'm bored
INTO JAPANESE
ストーカーに挨拶する瞬間を祝い、私の愚かな言葉は馬鹿だ。私は空腹だと感じています。私は退屈です
BACK INTO ENGLISH
Celebrate the moment to say hello to the stalker, my stupid words are stupid. I felt I was hungry. I am bored
INTO JAPANESE
ストーカーに挨拶する瞬間を祝う、私の愚かな言葉はばかです。私は空腹だと感じました。私は退屈だ
BACK INTO ENGLISH
Celebrating the moment of greeting the stalker, my stupid words are stupid. I felt I was hungry. I'm bored
INTO JAPANESE
ストーカーに挨拶する瞬間を祝うと、私の愚かな言葉はばかです。私は空腹だと感じました。私は退屈です
BACK INTO ENGLISH
Celebrating the moment of greeting the stalker, my stupid words are stupid. I felt I was hungry. I am bored
INTO JAPANESE
ストーカーに挨拶する瞬間を祝って、私のばかげた言葉はばかです。私は空腹だと感じました。私は退屈だ
BACK INTO ENGLISH
Celebrating the moment of greeting the stalker, my ridiculous words are stupid. I felt I was hungry. I'm bored
INTO JAPANESE
ストーカーに挨拶する瞬間を祝って、私のばかげた言葉はばかです。私は空腹だと感じました。私は退屈です
BACK INTO ENGLISH
Celebrating the moment of greeting the stalker, my ridiculous words are stupid. I felt I was hungry. I am bored
INTO JAPANESE
ストーカーに挨拶する瞬間を祝って、私のばかげた言葉はばかです。私は空腹だと感じました。私は退屈だ
BACK INTO ENGLISH
Celebrating the moment of greeting the stalker, my ridiculous words are stupid. I felt I was hungry. I'm bored
INTO JAPANESE
ストーカーに挨拶する瞬間を祝って、私のばかげた言葉はばかです。私は空腹だと感じました。私は退屈です
BACK INTO ENGLISH
Celebrating the moment of greeting the stalker, my ridiculous words are stupid. I felt I was hungry. I am bored
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium