YOU SAID:
Itches that can't be reached are the worst form of torture.
INTO JAPANESE
手に入らないかゆみは拷問の最悪の形態です。
BACK INTO ENGLISH
Itch, which is not available, is the worst form of torture.
INTO JAPANESE
利用できないかゆみは、拷問の最悪の形態です。
BACK INTO ENGLISH
Itching, which is not available, is the worst form of torture.
INTO JAPANESE
かゆみは利用できないが、拷問の最悪の形態である。
BACK INTO ENGLISH
Itching is not available, but it is the worst form of torture.
INTO JAPANESE
かゆみは利用できませんが、拷問の最悪の形態です。
BACK INTO ENGLISH
Itching is not available, but it is the worst form of torture.
That didn't even make that much sense in English.
