YOU SAID:

Itchy skin and discomfort might be a sign that your dog has fleas.

INTO JAPANESE

痒い肌や不快感は、あなたの犬にはノミがあるという兆候かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Itching skin and discomfort may be an indication that your dog has fleas.

INTO JAPANESE

かゆみ皮膚や不快感は、あなたの犬はノミがあることを示す可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Itching skin or discomfort may indicate that your dog has fleas.

INTO JAPANESE

かゆみ皮膚や不快感は、あなたの犬がノミを持っていることを示すことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Itching skin and discomfort may indicate that your dog has fleas.

INTO JAPANESE

かゆみ皮膚と不快感は、あなたの犬がノミを持っていることを示している可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Itching skin and discomfort may indicate that your dog has fleas.