YOU SAID:

Item #: SCP-1333 Object Class: Enochian Special Containment Procedures: SCP-1333 is to be contained in the Third Volume of Gaspar's Revenants, a text which should manage to contain its awesome powers. SCP-1333's energies must be bled off through epic ne

INTO JAPANESE

アイテム番号：SCP-1333オブジェクトクラス：エノキアの特別収容プロトコル：SCP-1333は第3巻のガスパーの亡霊に収容されるべきです。 SCP-1333のエネルギーは叙事詩を通して放たれなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Item Number: SCP - 1333 Object Class: Enokia 's special accommodation protocol: SCP - 1333 should be housed in the ghost of the third volume gasper. The energy of SCP - 1333 must be released through epic

INTO JAPANESE

アイテム番号：SCP - 1333オブジェクトクラス：エノキアの特別収容プロトコル：SCP - 1333は第3巻Gasperの幽霊に収容されているはずです。 SCP-1333のエネルギーは叙事詩を通して解放されなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Item number: SCP - 1333 Object class: Enokia 's special accommodation protocol: SCP - 1333 should be housed in the third volume Gasper ghost. The energy of SCP - 1333 must be released through epic

INTO JAPANESE

アイテム番号：SCP-1333オブジェクトクラス：エノキアの特別収容プロトコル：SCP-1333は第3巻のガスパー幽霊に収容されているはずです。 SCP-1333のエネルギーは叙事詩を通して解放されなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Item number: SCP - 1333 Object class: Enokia 's special accommodation protocol: SCP - 1333 should be housed in the third volume gasper ghost. The energy of SCP - 1333 must be released through epic

INTO JAPANESE

品番：SCP-1333オブジェクトクラス：エノキアの特別収容プロトコル：SCP-1333は第3巻の幽霊の中に収容されています。 SCP-1333のエネルギーは叙事詩を通して解放されなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Product Code: SCP - 1333 Object Class: Enokia 's special accommodation protocol: SCP - 1333 is housed in the third volume ghost. The energy of SCP - 1333 must be released through epic

INTO JAPANESE

製品コード：SCP-1333オブジェクトクラス：エノキアの特別収容プロトコル：SCP-1333は第3巻の幽霊に収められています。 SCP-1333のエネルギーは叙事詩を通して解放されなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Product code: SCP - 1333 Object class: Enokia 's special accommodation protocol: SCP - 1333 is ghost in volume 3. The energy of SCP - 1333 must be released through epic

INTO JAPANESE

製品コード：SCP-1333オブジェクトクラス：エノキアの特別収容プロトコル：SCP-1333は体積3で幽霊ですSCP-1333のエネルギーは叙事詩を通して解放されなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Product code: SCP-1333 Object class: Enoki's special accommodation protocol: SCP-1333 is a ghost at volume 3 SCP-1333 energy must be released through epic

INTO JAPANESE

製品コード：SCP-1333オブジェクトクラス：榎の特別収容プロトコル：SCP-1333は第3巻の幽霊ですSCP-1333のエネルギーは叙事詩を通して解放されなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Product Code: SCP-1333 Object Class: Encom's Special Accommodation Protocol: SCP-1333 is a Ghost of Volume 3 SCP-1333 Energy must be released through epic

INTO JAPANESE

製品コード：SCP-1333オブジェクトクラス：エンコムの特別収容プロトコル：SCP-1333は第3巻の幽霊です

BACK INTO ENGLISH

Product code: SCP - 1333 Object class: Encom special accommodation protocol: SCP - 1333 is the third volume ghost

INTO JAPANESE

商品コード：SCP - 1333オブジェクトクラス：Encom特別収容プロトコル：SCP - 1333は第3巻ゴースト

BACK INTO ENGLISH

Product Code: SCP - 1333 Object Class: Encom Special Accommodation Protocol: SCP - 1333 3rd Ghost

INTO JAPANESE

商品コード：SCP - 1333オブジェクトクラス：Encom特別宿泊プロトコル：SCP - 1333 3rd Ghost

BACK INTO ENGLISH

Product Code: SCP - 1333 Object Class: Encom Special Accommodation Protocol: SCP - 1333 3rd Ghost