YOU SAID:

its a bit topsy turvy

INTO JAPANESE

それは少し混乱しています

BACK INTO ENGLISH

it's a little confusing

INTO JAPANESE

少し混乱しています

BACK INTO ENGLISH

I'm a little confused

INTO JAPANESE

少し混乱しています

BACK INTO ENGLISH

I'm a little confused