YOU SAID:

Its all water under the bridge, you couch potato

INTO JAPANESE

橋の下のそのすべての水、あなたはカウチポテト

BACK INTO ENGLISH

All that water under the bridge, you couch potatoes

INTO JAPANESE

橋の下のすべての水、あなたはジャガイモをカウチします

BACK INTO ENGLISH

All the water under the bridge, you couch potatoes

INTO JAPANESE

橋の下のすべての水、あなたはカウチポテト

BACK INTO ENGLISH

All the water under the bridge, you couch potatoes