YOU SAID:

its amazing how you found yourself in front of electronics again

INTO JAPANESE

あなたがエレクトロニクスの前で自分を見つけた驚くべきこと

BACK INTO ENGLISH

Amazing things you found yourself in front of electronics

INTO JAPANESE

エレクトロニクスの前で自分が見つけた素晴らしいもの

BACK INTO ENGLISH

The wonderful one I found in front of the electronics

INTO JAPANESE

私がエレクトロニクスの前で見つけた素晴らしいもの

BACK INTO ENGLISH

The wonderful thing that I found in front of electronics

INTO JAPANESE

私がエレクトロニクスの前で見つけた素晴らしいこと

BACK INTO ENGLISH

The wonderful thing I found in front of electronics

INTO JAPANESE

私がエレクトロニクスの前で見つけた素晴らしいこと

BACK INTO ENGLISH

The wonderful thing I found in front of electronics