YOU SAID:

its been great having him around mostly because i get to use all the tricks rodrick pulls on me

INTO JAPANESE

ロドリックが私に引っ張るすべてのトリックを使うことができるので、彼が周りにいるのは素晴らしいことです

BACK INTO ENGLISH

It's great that he's around because Rodrick can use all the tricks that pull me

INTO JAPANESE

ロドリックは私を引っ張るすべてのトリックを使うことができるので、彼が周りにいるのは素晴らしいことです

BACK INTO ENGLISH

Rodrick can use all the tricks that pull me, so it's great that he's around

INTO JAPANESE

ロドリックは私を引っ張るすべてのトリックを使うことができるので、彼が周りにいるのは素晴らしいことです

BACK INTO ENGLISH

Rodrick can use all the tricks that pull me, so it's great that he's around