YOU SAID:

Its body is like a furnace, making Magmar a living inferno. It has been discovered only near active volcanoes.

INTO JAPANESE

その体は炉のようなもので、マグマーを生きている地獄のようにしています。活火山の近くでしか発見されていません。

BACK INTO ENGLISH

That body is like a furnace, like a hell living Magmer. It is only found near active volcanoes.

INTO JAPANESE

その体は炉のようなもので、地獄のように生きているマグマーのようなものです。活火山の近くでしか見られません。

BACK INTO ENGLISH

The body is like a furnace and it is like a magma living like hell. It can only be seen near the active volcano.

INTO JAPANESE

体は炉のようで、地獄のように生きているマグマのようです。活火山の近くでしか見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

The body looks like a furnace, it looks like magma living like hell. I can only see it near the active volcano.

INTO JAPANESE

体は炉のように見えます、それは地獄のように生きているマグマのように見えます。火山の近くでしか見えない。

BACK INTO ENGLISH

The body looks like a furnace, it looks like a living magma like hell. I can see it only near the volcano.

INTO JAPANESE

体は炉のように見えます、それは地獄のような生きているマグマのように見えます。火山の近くでしか見えない。

BACK INTO ENGLISH

The body looks like a furnace, it looks like a living magma like hell. I can see it only near the volcano.