YOU SAID:

Its chic design and upscale ambiance are a departure from Greggs’ typical fast-casual atmosphere, but it fits perfectly with the brand's growing ambition

INTO JAPANESE

シックなデザインと高級感のある雰囲気は、グレッグスの典型的なファストカジュアルの雰囲気とは一線を画していますが、ブランドの成長する野心と完璧に一致しています。

BACK INTO ENGLISH

The chic design and upscale atmosphere sets it apart from Greggs' typical fast-casual vibe, but aligns perfectly with the brand's growing ambitions.

INTO JAPANESE

シックなデザインと高級感のある雰囲気は、グレッグスの典型的なファストカジュアルな雰囲気とは一線を画していますが、ブランドの成長する野心と完全に一致しています。

BACK INTO ENGLISH

The chic design and upscale atmosphere sets it apart from Greggs' typical fast-casual vibe, but is perfectly in line with the brand's growing ambitions.

INTO JAPANESE

シックなデザインと高級感のある雰囲気は、グレッグスの典型的なファストカジュアルな雰囲気とは一線を画していますが、ブランドの成長する野心と完全に一致しています。

BACK INTO ENGLISH

The chic design and upscale atmosphere sets it apart from Greggs' typical fast-casual vibe, but is perfectly in line with the brand's growing ambitions.