YOU SAID:

its difficult to fail this

INTO JAPANESE

これを失敗させるのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to make this fail

INTO JAPANESE

これを失敗させるのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to make this fail