YOU SAID:

its it just me or is homeostasis occurring in this room ? thats right im c r ying

INTO JAPANESE

それは私だけなのか、それともこの部屋で恒常性が起こっているのか？それは正しいことです

BACK INTO ENGLISH

Is that only me or homeostasis is occurring in this room? That is correct.

INTO JAPANESE

私または恒常性だけがこの部屋で起こっているということですか？それは正しいです。

BACK INTO ENGLISH

Is that me or homeostasis only happening in this room? That's right.

INTO JAPANESE

それは私または恒常性がこの部屋でのみ起こっているのでしょうか？そのとおり。

BACK INTO ENGLISH

Is it me or homeostasis occurring only in this room? exactly.

INTO JAPANESE

私か恒常性はこの部屋だけで起こっているのでしょうかまさに。

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether homeostacy is occurring only in this room.

INTO JAPANESE

恒常性はこの部屋だけで起こっているのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Is homeostasis occurring only in this room?

INTO JAPANESE

恒常性はこの部屋でのみ起こりますか？

BACK INTO ENGLISH

Does homeostasis only occur in this room?

INTO JAPANESE

恒常性はこの部屋でのみ起こりますか？

BACK INTO ENGLISH

Does homeostasis only occur in this room?