YOU SAID:

Its like a we never met

INTO JAPANESE

私たちが会ったことがないような

BACK INTO ENGLISH

like we've never met

INTO JAPANESE

あなたに会ったことないわ

BACK INTO ENGLISH

We've never met.

INTO JAPANESE

あなたに会ったことないわ

BACK INTO ENGLISH

We've never met.