YOU SAID:

its like living in a world of dread and being told you need to always be happy

INTO JAPANESE

そのような恐怖の世界に住んでいるとあなたは常に幸せである必要があると言われて

BACK INTO ENGLISH

Living in such a world of fear and being told that you always need to be happy

INTO JAPANESE

そのような恐怖の世界に住み、あなたはいつも幸せである必要があると言われます

BACK INTO ENGLISH

Living in such a world of fear, you are always told that you need to be happy

INTO JAPANESE

そのような恐怖の世界に住んでいると、あなたはいつも幸せになる必要があると言われます

BACK INTO ENGLISH

Living in such a world of fear tells you that you always need to be happy

INTO JAPANESE

そのような恐怖の世界に生きることはあなたがいつも幸せである必要があることをあなたに伝えます

BACK INTO ENGLISH

Living in such a world of fear tells you that you need to be always happy

INTO JAPANESE

そのような恐怖の世界に生きることはあなたが常に幸せである必要があることをあなたに伝えます

BACK INTO ENGLISH

Living in such a world of fear tells you that you need to be always happy