YOU SAID:

its, like the best day to read, like ever

INTO JAPANESE

これまで同様、読書に最適な日のようです

BACK INTO ENGLISH

Looks like the perfect day for reading as ever

INTO JAPANESE

相変わらず読書に最適な日になりそうだ

BACK INTO ENGLISH

Looks like it's going to be a great day for reading as usual.

INTO JAPANESE

いつものように読書に最適な日になりそうです。

BACK INTO ENGLISH

It looks like it's going to be a great day for reading as usual.

INTO JAPANESE

相変わらず読書日和になりそうです。

BACK INTO ENGLISH

It looks like it's going to be a good day for reading as usual.

INTO JAPANESE

相変わらず読書日和になりそうです。

BACK INTO ENGLISH

It looks like it's going to be a good day for reading as usual.