YOU SAID:

Its more convenient and the problem will much more simplified if the coupled magnetic circuits approach rather than the magnetic fields approach for modeling of the synchronous machine is used

INTO JAPANESE

便利で、問題は多くの場合、磁場ではなく、結合の磁気回路アプローチ同期機のモデル化のアプローチをより簡体字を使用

BACK INTO ENGLISH

Convenient, rather than the problem field is often coupled magnetic circuit approach synchronous machine modeling approach to simplified characters used

INTO JAPANESE

問題のフィールドが頻繁に結合ではなく、便利な磁気回路アプローチ同期機簡体字へのアプローチをモデリング

BACK INTO ENGLISH

Problem field is not often join the convenient magnetic circuit approach synchronous machine simplified approach to character modeling.

INTO JAPANESE

問題のフィールドはしばしば文字のモデリングに便利な磁気回路アプローチ同期機簡易アプローチに参加できません。

BACK INTO ENGLISH

Field in question cannot participate in the often convenient character modeling magnetic circuit approach synchronous machine simple approach.

INTO JAPANESE

問題のフィールドは、多くの場合便利なキャラクターの磁気回路アプローチ同期機の単純なアプローチをモデリングに参加できません。

BACK INTO ENGLISH

Field problem, simple approach of anime often convenient magnetic circuit approach synchronous machines cannot join modeling.

INTO JAPANESE

フィールド問題キャラクター多くの場合便利な磁気回路アプローチ同期機の単純なアプローチは、モデリングを参加できません。

BACK INTO ENGLISH

A simple approach of magnetic circuit approach synchronization field problem characters in many cases travelers cannot join modeling.

INTO JAPANESE

多くの場合旅行者に磁気回路アプローチ同期フィールド問題の文字の単純なアプローチは、モデリングを参加できません。

BACK INTO ENGLISH

For many travellers a simple approach of magnetic circuit approach synchronization field problem cannot join modeling.

INTO JAPANESE

磁気回路アプローチ同期フィールド問題の単純なアプローチは、多くの旅行者のモデリングに参加できません。

BACK INTO ENGLISH

Magnetic circuit approach synchronization field issue a simple approach that cannot participate in the modeling of many travellers.

INTO JAPANESE

磁気回路アプローチ同期フィールドは、多くの旅行者のモデリングに参加できない単純なアプローチを発行します。

BACK INTO ENGLISH

Magnetic circuit approach the synchronization field publishes a simple approach cannot be joined to the modeling of many travellers.

INTO JAPANESE

磁気回路法同期フィールド発行単純なアプローチは、多くの旅行者のモデリングに参加できません。

BACK INTO ENGLISH

Magnetic circuit of synchronous field publishing simple approach that cannot participate in the modeling of many travellers.

INTO JAPANESE

多くの旅行者のモデリングに参加できない同期フィールド出版の単純なアプローチの磁気回路。

BACK INTO ENGLISH

Magnetic circuit of the synchronization field publications cannot be joined to the modeling of many travelers a simple approach.

INTO JAPANESE

同期フィールド出版物の磁気回路は多くの旅行者のモデリングに参加できない単純なアプローチ。

BACK INTO ENGLISH

Magnetic circuit of synchronous field publications is a simple approach cannot be joined to the modeling of many travellers.

INTO JAPANESE

同期フィールド出版物の磁気回路は単純なアプローチは、多くの旅行者のモデリングに参加できません。

BACK INTO ENGLISH

Magnetic circuit of synchronous field publications cannot join modeling for many travelers is a simple approach.

INTO JAPANESE

同期フィールド出版物の磁気回路は、シンプルなアプローチは、多くの旅行者のため、モデリングを参加できません。

BACK INTO ENGLISH

Synchronous field publication magnetic circuit, a simple approach can not participate in modeling, for many travelers.

INTO JAPANESE

同期フィールド出版の磁気回路では、単純なアプローチ多くの旅行者のためのモデリングに参加できません。

BACK INTO ENGLISH

In the magnetic circuit of synchronous field publishing, a simple approach of many cannot participate in modeling for the traveler.

INTO JAPANESE

同期フィールド出版の磁気回路では、多くの単純なアプローチは旅行者のためのモデリングに参加できません。

BACK INTO ENGLISH

In the magnetic circuit of synchronous field publishing more simple approach cannot join modeling for the traveler.

INTO JAPANESE

同期フィールドの磁気回路でより簡単なアプローチを公開は、旅行者のためのモデリングに参加できません。

BACK INTO ENGLISH

In the magnetic circuit of synchronous field a simple approach to public cannot participate in modeling for the traveler.

INTO JAPANESE

同期フィールドの磁気回路は一般に単純なアプローチは旅行者のためのモデリングに参加できません。

BACK INTO ENGLISH

Magnetic circuit of synchronous field cannot join modeling for the traveller to a simple approach in General.

INTO JAPANESE

同期フィールドの磁気回路は、一般に単純なアプローチのモデリングを参加できません。

BACK INTO ENGLISH

Magnetic circuit of synchronous field cannot join the simple approach of modeling in General.

INTO JAPANESE

同期フィールドの磁気回路には、一般的なモデリングの単純なアプローチを参加できません。

BACK INTO ENGLISH

Modeling a common simple approach cannot participate in the magnetic circuit of synchronous field.

INTO JAPANESE

一般的な簡単なモデリングは、同期フィールドの磁気回路に参加できません。