YOU SAID:

its not hard to think just think and think again austere

INTO JAPANESE

考えるのは難しくない ただ考えて、もう一度考える 厳格

BACK INTO ENGLISH

It's not hard to think, just think and think again strictly

INTO JAPANESE

考えるのは難しくない、ただ考え直して、厳しく考え直す

BACK INTO ENGLISH

It's not hard to think, just think again and think hard

INTO JAPANESE

考えるのは難しくない、ただもう一度考え直して、一生懸命考える

BACK INTO ENGLISH

It's not hard to think, just think again and think hard