Translated Labs

YOU SAID:

its not over till its over

INTO JAPANESE

それが終わるまでは終わらない

BACK INTO ENGLISH

It will not end until that is over

INTO JAPANESE

それが終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it is over

INTO JAPANESE

終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it's over

INTO JAPANESE

それが終わるまでそれは終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until that is over

INTO JAPANESE

それが終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it is over

INTO JAPANESE

終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it's over

INTO JAPANESE

それが終わるまでそれは終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until that is over

INTO JAPANESE

それが終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it is over

INTO JAPANESE

終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it's over

INTO JAPANESE

それが終わるまでそれは終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until that is over

INTO JAPANESE

それが終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it is over

INTO JAPANESE

終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it's over

INTO JAPANESE

それが終わるまでそれは終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until that is over

INTO JAPANESE

それが終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it is over

INTO JAPANESE

終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it's over

INTO JAPANESE

それが終わるまでそれは終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until that is over

INTO JAPANESE

それが終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it is over

INTO JAPANESE

終わるまで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until it's over

INTO JAPANESE

それが終わるまでそれは終わりません

BACK INTO ENGLISH

It will not end until that is over

INTO JAPANESE

それが終わるまで終わりません

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Jun18
1
votes
07Jun18
1
votes