YOU SAID:

its raining cats and dogs out here, i tell ya

INTO JAPANESE

ここで雨が降っている猫と犬、私はあなたに言います

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs in the rain here, I say to you

INTO JAPANESE

ここの雨の中の猫と犬、私はあなたに言う

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs in the rain here, I tell you

INTO JAPANESE

雨の中の猫と犬だ

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs in the rain.

INTO JAPANESE

雨の中の猫と犬。

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs in the rain.