YOU SAID:

its raining cats and frogs

INTO JAPANESE

雨が降っている猫とカエル

BACK INTO ENGLISH

Cat and rain falling frog

INTO JAPANESE

猫と雨が降ってカエル

BACK INTO ENGLISH

Frog with rain falls with a cat

INTO JAPANESE

雨とカエルは猫と落ちる

BACK INTO ENGLISH

Rain and frogs fall with cats

INTO JAPANESE

雨とカエルは猫と落ちる

BACK INTO ENGLISH

Rain and frogs fall with cats