YOU SAID:

Its sad that I want him and Parker keeps going for someone who doesn't care about him like I do

INTO JAPANESE

彼が欲しいのは残念だし、パーカーは私のように彼を気にかけない人のために行き続けている

BACK INTO ENGLISH

It's a shame he wants and Parker keeps on going for those who don't care for him like me

INTO JAPANESE

それは彼が望んでいる恥であり、パーカーは私のように彼を気にかけていない人々のために行き続けます

BACK INTO ENGLISH

That's the shame he wants and Parker keeps on going for those who don't care about him

INTO JAPANESE

それは彼が望んでいる残念であり、パーカーは彼を気にかけない人々のために続けていきます

BACK INTO ENGLISH

That's a shame he wants and Parker will continue for those who don't care about him

INTO JAPANESE

それは彼が望む残念であり、パーカーは彼を気にかけない人々のために続けます

BACK INTO ENGLISH

It's a pity he wants and Parker continues for those who don't care about him

INTO JAPANESE

それは彼が望む残念です、そしてパーカーは彼を気にかけない人々のために続けます

BACK INTO ENGLISH

That's a shame he wants, and Parker continues for those who don't care about him

INTO JAPANESE

それは彼が望む残念です、そしてパーカーは彼を気にかけない人々のために続けます

BACK INTO ENGLISH

That's a shame he wants, and Parker continues for those who don't care about him