YOU SAID:

Its us against the world, M'lady.

INTO JAPANESE

世界に対するのは私たちです、お嬢様。

BACK INTO ENGLISH

We are against the world, young lady.

INTO JAPANESE

私たちは世界に反対しています、お嬢さん。

BACK INTO ENGLISH

We are against the world, miss.

INTO JAPANESE

私たちは世界に敵対しています、お嬢さん。

BACK INTO ENGLISH

We are against the world, miss.