YOU SAID:

Its when you heave a 12 inch cob that you've boiled to 1000 degrees,

INTO JAPANESE

1000度まで煮沸した12インチの穂軸を持ち上げると、

BACK INTO ENGLISH

If you lift a 12-inch cob boiled to 1000 degrees,

INTO JAPANESE

1000度に煮沸した12インチの穂軸を持ち上げると、

BACK INTO ENGLISH

Lifting a 12-inch cob boiled to 1000 degrees,

INTO JAPANESE

1000度に煮沸した12インチの穂軸を持ち上げ、

BACK INTO ENGLISH

Lift a 12 inch cob boiled to 1000 degrees,

INTO JAPANESE

1000 度に煮沸した 12 インチの穂軸を持ち上げ、

BACK INTO ENGLISH

Lift a 12 inch cob boiled to 1000 degrees,