YOU SAID:

its you and me against the world m'lady.

INTO JAPANESE

そのあなたと私は世界の女性に対して。

BACK INTO ENGLISH

That you and I are against women in the world.

INTO JAPANESE

あなたと私が世界の女性に反対していること。

BACK INTO ENGLISH

That you and I are against women in the world.