YOU SAID:

IVE JUST ASKED AROUND AND MY COLLEAGUE SAID TO ME "I just returned home and burned some rats in the bathroom"

INTO JAPANESE

私は周りに尋ねただけで私に言った「私はちょうど家に戻り、トイレで何匹かのねずみを燃やした」

BACK INTO ENGLISH

I asked around alone and told me "I just got home and burned some rats in the bathroom"

INTO JAPANESE

私は一人で周りを尋ね、「私は家に帰り、トイレでネズミを焼いた」

BACK INTO ENGLISH

I asked around alone, "I went home and baked the rat in the bathroom"

INTO JAPANESE

私は一人で「家に帰り、トイレでネズミを焼きました」と尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

I asked myself, "I went home and baked the rat in the bathroom."

INTO JAPANESE

私は「家に帰ってトイレでネズミを焼きました」と自問した。

BACK INTO ENGLISH

I asked myself, "I went home and baked the rat in the bathroom."