YOU SAID:

ive never seen to pretty best friends, one of em gotta be ugly

INTO JAPANESE

かなりの親友には見たことがない、醜いものの1つ

BACK INTO ENGLISH

One of the ugly things I've never seen with my best friend

INTO JAPANESE

親友と一緒に見たことがない醜いもののひとつ

BACK INTO ENGLISH

One of the ugly things I've never seen with my best friend