YOU SAID:

Iwayuru shinguru bakudan bakudan wa, Beikoku ni yunyū sa reru kanōsei ga arimasu. Gomen'nasai mentā sono katamen bakudan wa hagane bakudan o yunyū suru tame no kaubōi bakudan o bakuha shimasu.

INTO JAPANESE

岩谷しんぐるばくだんばくだんは、北国にゆんゅうされてるかのせいがあります。ごめんなさいごめんなさいかためんばくだんははがねばくだんのゆんゆうするかのぼうばくだんをばくはします。

BACK INTO ENGLISH

Iwatani Shin-Guruba-Kunbabudan has the blame for being moved to the north. I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm going to take care of my business.

INTO JAPANESE

岩谷新グルバ - クンバブダンは北に移動したせいだ。すみませんすみません私はすみません私は私のビジネスの世話をするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Iwatani Shin Gruba-Kumbabdan moved to the north. I'm sorry I'm sorry I'm going to take care of my business.

INTO JAPANESE

岩谷新グルバ＝クンバブダンは北に引っ越した。すみません、すみません私は私のビジネスを大事にするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Iwatani Shin Gulba-Kumbabdan moved north. I'm sorry I'm sorry I'm going to take care of my business.

INTO JAPANESE

岩谷シン・グルバ＝クンバブダンは北に引っ越した。すみません、すみません私は私のビジネスを大事にするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Iwatani Shin Gruba-Kumbabdan moved north. I'm sorry I'm sorry I'm going to take care of my business.

INTO JAPANESE

岩谷新グルバ＝クンバブダンが北に移動。すみません、すみません私は私のビジネスを大事にするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Iwatani Shin Gulba-Kumbabdan moves north. I'm sorry I'm sorry I'm going to take care of my business.

INTO JAPANESE

岩谷シン・グルバ＝クンバブダンが北に移動。すみません、すみません私は私のビジネスを大事にするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Iwatani Shin Gruba-Kumbabdan moves north. I'm sorry I'm sorry I'm going to take care of my business.

INTO JAPANESE

岩谷新Gruba-Kumbabdanが北へ移動すみません、すみません私は私のビジネスを大事にするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Iwatani Shin Gruba-Kumbabdan move to the north Excuse me, I'm sorry I will take care of my business.

INTO JAPANESE

岩谷シングルバ＝クンバブダンが北へ引っ越してすみません、私のビジネスの面倒を見てすみません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Iwatani Singleva-Kumbabdan moved north, sorry to take care of my business.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、Iwatani Singleva-Kumbabdanが北に移動しました。ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Iwatani Singleva-Kumbabdan has moved to the north. I'm sorry.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、Iwatani Singleva-Kumbabdanが北に移動しました。ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Iwatani Singleva-Kumbabdan has moved to the north. I'm sorry.