YOU SAID:

Jūs neįsivaizdavote, su kuo turite reikalų

INTO JAPANESE

あなたは自分が何を扱っているのか全く分かりませんでした

BACK INTO ENGLISH

You had no idea what you were dealing with

INTO JAPANESE

あなたは自分が何を扱っているのか全く知らなかった

BACK INTO ENGLISH

You had no idea what you were dealing with