YOU SAID:

Jack, be nimble, Jack be quick Jill's a little snake and her alibis are dirty tricks

INTO JAPANESE

ジャック、機敏に、ジャックは機敏に ジルは小さな蛇で、彼女のアリバイは汚いトリックだ

BACK INTO ENGLISH

Jack be nimble, Jack be nimble Jill's a little snake, her alibi is a dirty trick

INTO JAPANESE

ジャックは機敏に、ジャックは機敏に ジルは小さな蛇、彼女のアリバイは汚いトリックだ

BACK INTO ENGLISH

Jack be nimble, Jack be nimble Jill's a little snake, her alibi is a dirty trick