YOU SAID:

Jack is a long lanky spider

INTO JAPANESE

ジャックは長いランキードのクモです

BACK INTO ENGLISH

Jack is a long ranked spider

INTO JAPANESE

ジャックは長いランクのクモです

BACK INTO ENGLISH

Jack is the long ranks of spiders

INTO JAPANESE

ジャックはクモの長いランクです。

BACK INTO ENGLISH

Jack is a long spider rank.

INTO JAPANESE

ジャックは長いクモのランクです。

BACK INTO ENGLISH

Jack is the rank of long spiders.

INTO JAPANESE

ジャックは、長いクモの順位です。

BACK INTO ENGLISH

Jack is a long spider position.

INTO JAPANESE

ジャックは、長いクモの位置です。

BACK INTO ENGLISH

Jack is a long spider position.