YOU SAID:
jack looks like a rat if you skinned it and gave it glasses
INTO JAPANESE
ジャックは皮を剥いてメガネをかけるとネズミのように見える
BACK INTO ENGLISH
Jack looks like a mouse when peeled and put on glasses
INTO JAPANESE
ジャックをはがしてメガネをかけるとマウスのように見える
BACK INTO ENGLISH
It looks like a mouse when you remove the jack and put on your glasses
INTO JAPANESE
ジャックを取り外してメガネをかけると、マウスのように見えます
BACK INTO ENGLISH
When you remove the jack and put on glasses, it looks like a mouse
INTO JAPANESE
ジャックを取り外してメガネをかけると、マウスのように見えます
BACK INTO ENGLISH
When you remove the jack and put on glasses, it looks like a mouse
That didn't even make that much sense in English.
