YOU SAID:

jack shall sit on a tack

INTO JAPANESE

ジャックはタックの上に座る

BACK INTO ENGLISH

Jack sits on the tack.

INTO JAPANESE

ジャックはタックの上に座っている。

BACK INTO ENGLISH

Jack is sitting on the tack.

INTO JAPANESE

ジャックはタックの上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Jack is sitting on the tack.