YOU SAID:

Jacob and Buford reluctantly agree to watch a super scary horror movie with Jacob's siblings. Then, Jacob and Buford get trapped inside the school, and the events that take place parallel the movie.

INTO JAPANESE

ジェイコブとビュフォードは渋々、ジェイコブの兄弟と一緒に超怖いホラー映画を見ることに同意します。それから、ジェイコブとビュフォードは学校の中に閉じ込められ、映画と並行して起こる出来事が起こります。

BACK INTO ENGLISH

Jacob and Buford reluctantly agree to watch a super scary horror movie with Jacob's brother. Then Jacob and Buford are trapped inside the school, and events that happen in tandem with the movie take place.

INTO JAPANESE

ジェイコブとビュフォードは渋々、ジェイコブの兄弟と一緒に超怖いホラー映画を見ることに同意します。その後、ジェイコブとビュフォードは学校の中に閉じ込められ、映画と並行して起こる出来事が起こります。

BACK INTO ENGLISH

Jacob and Buford reluctantly agree to watch a super scary horror movie with Jacob's brother. Later, Jacob and Buford are trapped inside the school, and events happen in parallel with the movie.

INTO JAPANESE

ジェイコブとビュフォードは渋々、ジェイコブの兄弟と一緒に超怖いホラー映画を見ることに同意します。その後、ジェイコブとビュフォードは学校内に閉じ込められ、映画と並行してイベントが発生します。

BACK INTO ENGLISH

Jacob and Buford reluctantly agree to watch a super scary horror movie with Jacob's brother. Later, Jacob and Buford are confined within the school and events take place in tandem with the film.

INTO JAPANESE

ジェイコブとビュフォードは渋々、ジェイコブの兄弟と一緒に超怖いホラー映画を見ることに同意します。その後、ジェイコブとビュフォードは学校内に閉じ込められ、映画と一緒にイベントが開催されます。

BACK INTO ENGLISH

Jacob and Buford reluctantly agree to watch a super scary horror movie with Jacob's brother. Later, Jacob and Buford are confined to the school and the event will be held with the film.

INTO JAPANESE

ジェイコブとビュフォードは渋々、ジェイコブの兄弟と一緒に超怖いホラー映画を見ることに同意します。後に、ジェイコブとビュフォードは学校に閉じ込められ、映画とともにイベントが開催されます。

BACK INTO ENGLISH

Jacob and Buford reluctantly agree to watch a super scary horror movie with Jacob's brother. Later, Jacob and Buford will be locked in school and the event will be held with a movie.

INTO JAPANESE

ジェイコブとビュフォードは渋々、ジェイコブの兄弟と一緒に超怖いホラー映画を見ることに同意します。その後、ジェイコブとビュフォードは学校に閉じ込められ、イベントは映画とともに開催されます。

BACK INTO ENGLISH

Jacob and Buford reluctantly agree to watch a super scary horror movie with Jacob's brother. Later, Jacob and Buford are confined to school and the event is held with a movie.

INTO JAPANESE

ジェイコブとビュフォードは渋々、ジェイコブの兄弟と一緒に超怖いホラー映画を見ることに同意します。その後、ジェイコブとビュフォードは学校に閉じ込められ、イベントは映画で開催されます。

BACK INTO ENGLISH

Jacob and Buford reluctantly agree to watch a super scary horror movie with Jacob's brother. Later, Jacob and Buford are confined to school and the event is held in film.

INTO JAPANESE

ジェイコブとビュフォードは渋々、ジェイコブの兄弟と一緒に超怖いホラー映画を見ることに同意します。その後、ジェイコブとビュフォードは学校に閉じ込められ、イベントは映画で開催されます。

BACK INTO ENGLISH

Jacob and Buford reluctantly agree to watch a super scary horror movie with Jacob's brother. Later, Jacob and Buford are confined to school and the event is held in film.