YOU SAID:

Jade is not cut, not a device.

INTO JAPANESE

玉カットされていない、デバイスではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not the uncut jade, device.

INTO JAPANESE

ノーカットの玉、デバイスではありません。

BACK INTO ENGLISH

In the uncut jade, device is not.

INTO JAPANESE

ノーカットの玉ではデバイスはできません。

BACK INTO ENGLISH

In the uncut jade device.

INTO JAPANESE

ノーカットの玉デバイス。

BACK INTO ENGLISH

Uncut ball device.

INTO JAPANESE

ノーカット ボール デバイス。

BACK INTO ENGLISH

Uncut ball device.