YOU SAID:

Jager no longer has an ACOG sight. It was lost because he was overpowered

INTO JAPANESE

JagerはもはやACOG視力をもたない。彼が圧倒されたために失われた

BACK INTO ENGLISH

Jager no longer has ACOG eyesight. It was lost because he was overwhelmed

INTO JAPANESE

JagerはもはやACOGの視力を持っていません。彼は圧倒されたので失われた

BACK INTO ENGLISH

Jager no longer has sight of ACOG. He was lost because he was overwhelmed

INTO JAPANESE

JagerはもはやACOGを見ていません。彼は圧倒されたので失われた

BACK INTO ENGLISH

Jager no longer sees ACOG. He was lost because he was overwhelmed

INTO JAPANESE

イェーガーはもはや ACOG を見ています。彼は圧倒されたので、彼は失われました。

BACK INTO ENGLISH

Yeager was no longer looking at ACOG. He lost because he was overwhelmed.

INTO JAPANESE

・ イェーガーは、もはや、ACOG を見ていた。彼を失ったので彼は圧倒されました。

BACK INTO ENGLISH

And Yeager is no longer watched ACOG. He lost because he was overwhelmed.

INTO JAPANESE

イェーガーがもはや、ACOG を見た。彼を失ったので彼は圧倒されました。

BACK INTO ENGLISH

Yeager is no longer looked at ACOG. He lost because he was overwhelmed.

INTO JAPANESE

イェーガーはもはや ACOG を見た。彼を失ったので彼は圧倒されました。

BACK INTO ENGLISH

Yeager is no longer looked at ACOG. He lost because he was overwhelmed.