YOU SAID:

Jake is going to weird Theodore friend house.

INTO JAPANESE

ジェイクは奇妙なセオドアの友人の家に行く予定です。

BACK INTO ENGLISH

Jake plans to go to a strange Theodore's friend's house.

INTO JAPANESE

ジェイクは見知らぬセオドアの友人の家に行く予定です。

BACK INTO ENGLISH

Jake is going to a stranger Theodore's friend's house.

INTO JAPANESE

ジェイクは見知らぬセオドアの友人の家に行く予定です。

BACK INTO ENGLISH

Jake is going to visit a strange friend of Theodore's.

INTO JAPANESE

ジェイクはセオドアの見知らぬ友人を訪ねる予定です。

BACK INTO ENGLISH

Jake plans to visit a strange friend of Theodore.

INTO JAPANESE

ジェイクはセオドアの見知らぬ友人を訪ねる計画を立てています。

BACK INTO ENGLISH

Jake makes plans to visit a strange friend of Theodore.

INTO JAPANESE

ジェイクはセオドアの見知らぬ友人を訪ねる計画を立てる。

BACK INTO ENGLISH

Jake makes plans to visit a strange friend of Theodore's.

INTO JAPANESE

ジェイクはセオドアの見知らぬ友人を訪ねる計画を立てる。

BACK INTO ENGLISH

Jake makes plans to visit a strange friend of Theodore's.