YOU SAID:
James, as your father I'm obliged to tell you that some of these don't make any sense.
INTO JAPANESE
ジェームズ、あなたの父親として、これらのいくつかは意味をなさないと言わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
James, as your father I have to say some of these don't make sense.
INTO JAPANESE
ジェームズ、あなたの父親として、これらのいくつかは意味がないと言わざるを得ません。
BACK INTO ENGLISH
James, as your father I have to say some of these don't make sense.
Come on, you can do better than that.
