YOU SAID:

Jamie is over and Jamie is gone. Jamie's decided it's time to move on. Jamie has new dreams he's building upon. And I'm still hurting.

INTO JAPANESE

ジェイミーは終わり、ジェイミーはいなくなった。ジェイミーは先に進む時が来たと判断しました。ジェイミーには新しい夢があり、その上に築き上げています。そして、私はまだ傷ついています。

BACK INTO ENGLISH

Jamie is over, Jamie is gone. Jamie decides it's time to move on. Jamie has a new dream and is building on it. And I'm still hurt.

INTO JAPANESE

ジェイミーは終わった、ジェイミーはいなくなった。ジェイミーは先に進む時が来たと判断します。ジェイミーには新しい夢があり、それを実現しようとしています。そして、私はまだ傷ついています。

BACK INTO ENGLISH

Jamie is over, Jamie is gone. Jamie decides it's time to move on. Jamie has a new dream and is trying to make it come true. And I'm still hurt.

INTO JAPANESE

ジェイミーは終わった、ジェイミーはいなくなった。ジェイミーは先に進む時が来たと判断します。ジェイミーには新しい夢があり、それを実現しようとしています。そして、私はまだ傷ついています。

BACK INTO ENGLISH

Jamie is over, Jamie is gone. Jamie decides it's time to move on. Jamie has a new dream and is trying to make it come true. And I'm still hurt.