YOU SAID:
Jamie is so good looking it hurts
INTO JAPANESE
ジェイミーはとても良い見て、それが痛い
BACK INTO ENGLISH
Jamie is very good looking and it hurts
INTO JAPANESE
ジェイミーは非常に良い探している、それが痛い
BACK INTO ENGLISH
Jamie is very good looking and it hurts
That didn't even make that much sense in English.