YOU SAID:
Janet got a bee in her bonnet again, and caused a ruckus at the town hall last night
INTO JAPANESE
ジャネットはまたもや怒り狂い、昨夜市役所で大騒ぎを起こした。
BACK INTO ENGLISH
Janet was once again enraged and caused mayhem at City Hall last night.
INTO JAPANESE
ジャネットは再び激怒し、昨夜市役所で大騒ぎを引き起こした。
BACK INTO ENGLISH
Janet was furious again, causing mayhem at City Hall last night.
INTO JAPANESE
ジャネットは再び激怒し、昨夜市役所で大騒ぎを引き起こした。
BACK INTO ENGLISH
Janet was furious again, causing mayhem at City Hall last night.
You love that! Don't you?
