YOU SAID:
Japan got bombed by the siamized States
INTO JAPANESE
日本はサイアミ化された国々によって爆撃を受けた
BACK INTO ENGLISH
Japan was bombed by Siamized countries
INTO JAPANESE
日本はシャム化された国々から爆撃を受けた
BACK INTO ENGLISH
Japan was bombed by Siamese countries
INTO JAPANESE
日本はシャム諸国に爆撃された
BACK INTO ENGLISH
Japan was bombed by Siamese countries
That didn't even make that much sense in English.