YOU SAID:

Japan has filled me with hope and Japan and hope and I hope Japan hopes for peace.

INTO JAPANESE

日本が私を満たして希望と日本と希望と平和に期待して希望。

BACK INTO ENGLISH

Japan meet I hope Japan and hope and expect peace and hope.

INTO JAPANESE

全国大会日本を希望希望し、平和と希望を期待します。

BACK INTO ENGLISH

Japan national competition and would like and expect peace and hope.

INTO JAPANESE

全国大会を日本が好きし、平和と希望を期待します。

BACK INTO ENGLISH

National Convention like Japan, and the expected peace and hope.

INTO JAPANESE

日本のような全国大会と予想される平和と希望。

BACK INTO ENGLISH

National Convention like Japan and expected peace and hope.

INTO JAPANESE

日本と予想される平和と希望のような全国大会。

BACK INTO ENGLISH

National Convention like Japan and expected peace and hope.