YOU SAID:

Japan. Nothing but Japan. Everything is Japan. Japan takes me over. Japan's the only power. Everyone loves Japan. Japan.

INTO JAPANESE

日本。日本に他ならない。すべてが日本です。日本が私を引き継ぎます。日本は唯一の力です。みんな日本が大好きです。日本。

BACK INTO ENGLISH

Japan. It is nothing but Japan. Everything is Japan. Japan will take over me. Japan is the only power. Everyone loves Japan. Japan.

INTO JAPANESE

日本。それは日本に他ならない。すべてが日本です。日本が私を引き継ぎます。日本が唯一の力です。みんな日本が大好きです。日本。

BACK INTO ENGLISH

Japan. It is none other than Japan. Everything is Japan. Japan will take over me. Japan is the only power. Everyone loves Japan. Japan.

INTO JAPANESE

日本。日本に他ならない。すべてが日本です。日本が私を引き継ぎます。日本が唯一の力です。みんな日本が大好きです。日本。

BACK INTO ENGLISH

Japan. It is nothing but Japan. Everything is Japan. Japan will take over me. Japan is the only power. Everyone loves Japan. Japan.

INTO JAPANESE

日本。それは日本に他ならない。すべてが日本です。日本が私を引き継ぎます。日本が唯一の力です。みんな日本が大好きです。日本。

BACK INTO ENGLISH

Japan. It is none other than Japan. Everything is Japan. Japan will take over me. Japan is the only power. Everyone loves Japan. Japan.

INTO JAPANESE

日本。日本に他ならない。すべてが日本です。日本が私を引き継ぎます。日本が唯一の力です。みんな日本が大好きです。日本。