YOU SAID:

japanese but in french except if you are spanish

INTO JAPANESE

あなたがスペイン語である場合を除いて、日本語ですがフランス語です

BACK INTO ENGLISH

Japanese but French unless you are Spanish

INTO JAPANESE

スペイン語でない限り、日本語ですがフランス語

BACK INTO ENGLISH

Unless it's Spanish, it's Japanese, but French

INTO JAPANESE

スペイン語でない限り、日本語ですが、フランス語です

BACK INTO ENGLISH

Unless it's Spanish, it's Japanese, but it's French.

INTO JAPANESE

スペイン語でない限り、日本語ですが、フランス語です。

BACK INTO ENGLISH

Unless it's Spanish, it's Japanese, but it's French.