YOU SAID:

Japanese gentlema stand up , please.

INTO JAPANESE

日本の紳士が立ち上がってください。

BACK INTO ENGLISH

A Japanese gentleman is standing up.

INTO JAPANESE

日本の紳士が立っています。

BACK INTO ENGLISH

Japanese gentleman stands

INTO JAPANESE

日本の紳士スタンド

BACK INTO ENGLISH

Japanese gentleman stand

INTO JAPANESE

日本の紳士スタンド

BACK INTO ENGLISH

Japanese gentleman stand