YOU SAID:

Japanese is a hard language to not find an equilibrium

INTO JAPANESE

日本語は均衡を見出すことが難しい言語である

BACK INTO ENGLISH

Japanese is a difficult language to find equilibrium in

INTO JAPANESE

日本語は日本語では均衡を見出すのが難しい言語である。

BACK INTO ENGLISH

Japanese is a language in which it is difficult to find equilibrium in Japanese.

INTO JAPANESE

日本語は、日本語では均衡を見出すことが困難な言語である。

BACK INTO ENGLISH

Japanese is a language in which it is difficult to find equilibrium in Japanese.