YOU SAID:

japanese is bad because i word can mean 'however' and 'therefore' it can mean ''

INTO JAPANESE

日本語がダメなのは、この単語が「しかし」という意味もあるし、「だから」という意味もあるからです。

BACK INTO ENGLISH

The reason why it's so bad in Japanese is that this word can mean "but" and "because."

INTO JAPANESE

日本語でなぜダメなのかというと、この言葉が「でも」「だから」という意味になるからです。

BACK INTO ENGLISH

The reason why it's not good in Japanese is because this word means "but" or "because."

INTO JAPANESE

なぜ日本語としてダメなのかというと、この言葉が「でも」「だから」という意味だからです。

BACK INTO ENGLISH

The reason why it's not good in Japanese is because this word means "but" or "because."